zjaw|ić się

zjaw|ić się: pf — zjaw|iać się impf v refl. 1. książk. (przybyć) to appear
- zjawił się nie wiadomo skąd he had materialized out of thin air

- nie zjawiła się she failded to turn a. show up

- rzadko się zjawiał w domu rodziców he hardly ever visited his parents

- zjawił się u nas po północy he turned up (at our place) after midnight

- zjawiła się bez uprzedzenia she turned up unexpectedly

- zjawił się na egzaminie w ostatniej chwili he turned up for the exam at the very last minute

- zjawiła się na spotkanie punktualnie she arrived for the meeting on time
2. (pojawić się) to appear
- na jej twarzy zjawił się wyraz smutku/uśmiech a sad expression/a smile appeared on her face

- na stole zjawiły się smakołyki some delicacies appeared on the table

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

zjawić się — dk VIa, zjawić sięwię się, zjawić sięwisz się, zjaw się, zjawić sięwił się zjawiać się ndk I, zjawić sięam się, zjawić sięasz się, zjawić sięają się, zjawić sięaj się, zjawić sięał się 1. «stawić się gdzieś, przybyć, przyjść gdzieś (z odcieniem… … Słownik języka polskiego
zjawa — ż IV, CMs., zjawawie; lm D. zjaw «widziadło, widmo, mara, widzenie senne» Straszna, upiorna zjawa. Gorączkowy sen pełen dziwnych zjaw. Zjawa pierzcha, znika. Snuła się wśród drzew jak zjawa … Słownik języka polskiego
kysz — ndm reg. «okrzyk, którym odpędza się zwykle kury (niekiedy także w odniesieniu do ludzi lub zjaw, duchów)» Nie chcecie jadła, napoju, zostawcie nas w pokoju. A kysz, a kysz. (Mickiewicz) … Słownik języka polskiego

Academic Dictionaries and Encyclopedias